jeg skal komme meg opp av senga igjen, jeg lover. men kan vi ikke spole tida noen måneder frem først?